Возвращение культового персонажа
Популярный мультсериал «Симпсоны» удивил зрителей возвращением одного из своих знаковых героев — Апу Нахасапимапетилона. Владелец местного магазина Kwik-E-Mart вновь появился в проекте спустя несколько лет отсутствия, как стало известно из выпуска 38-го сезона «Treehouse of Horror Presents: The Revengening», премьера которого состоялась 18 октября.
История изменений и критика
На протяжении долгого времени Апу говорил голосом Хэнка Азарии. Однако в 2020 году актер принял решение отказаться от озвучивания этого персонажа. Это решение стало следствием широкой общественной дискуссии, начавшейся после выхода документальной ленты комика Хари Кондаболу «The Problem with Apu» (2017 год). В фильме автор подверг критике образ Апу, указывая на то, что персонаж транслирует стереотипы о жителях Южной Азии, включая использование утрированного акцента, а также на тот факт, что его озвучивает белый актер.
Новый голос героя
В новом эпизоде образ Апу получил новое звучание благодаря актеру Сунилу Малхотре. Известно, что Малхотра родился в Индии и в детстве переехал в Соединенные Штаты. Актер обладает обширным опытом съемок в различных телепроектах, среди которых популярный сериал «Анатомия страсти».
«Для меня возвращение Апу воспринимается словно возвращение на родину», — отметил Сунил Малхотра, комментируя свое участие в проекте.